娘の名前と苗字をローマ字入力したら「CHIKA.N」になってしまった。「ちかん・・・?」と気付いてガックリ・・・