娘は白人とのハーフなので名前をエーデルにしようとしたら、知人に「男みたい」と言われてしまった