外国人がコーヒーのみをオーダーしたので、カタコトで「take out? eat here?」と聞いたら「taking out」と答えたので・・・